TRASLADO POR LIBRE AL CASTILLO SHURI (NAHA)

Recorrido con taxi:

Recorrido con transporte público:

Mercado Público de Makishi

Pruebe la comida de Okinawa, disfrute del ambiente del Mercado Público de Makishi, llamado la Cocina de Okinawa. En Okinawa la gente llama al mercado “Machigua” y se puede ver las “anma” mujeres fuertes de Okinawa. A simple vista se puede conocer la cultura alimenticia de Okinawa

.

•2-10-1, Matsuo, Ciudad de Naha, Okinawa 900-0014

•TEL: 098-867-6560

•Abierto (básico): 8:00-20:00 (varía depende de las tiendas)

•Cerrado: los cuarto domingos (Sólo las pescaderías descansan los segundo, cuarto y quintos domingos) de 1 a 3 de enero (calendario gregoriano), 2 y 3 de enero (calendario lunar) No cierran en diciembre.

Ir hasta Shuri en monorraíl de Okinawa (llamado comunmente Yui Re-ru)

Desde la estación Makishi (3-272-5, Makishi, Ciudad de Naha, 900-0013, TEL: 098-865-5509) que está situada cerca del Mercado Público de Makishi , se dirige a la estáción terminal de Shuri (3-19, Shuritera-cho, Ciudad de Naha, 903-0806, TEL: 098-886-9915). Puede admirar el Castillo Shuri en la cima de la colina desde la ventana de “Yui Re-ru”. http://www.yui-rail.co.jp/index.html (japonés)

El puerto de Naha

Existen , como mínimo, dos posibles lugares donde puede atracar el barco en Naha:

- Naha Cruise Terminal

-Naha New Port Terminal

El primero está más cercano al centro y a una estación del monorrail y el segundo es más moderno pero está más alejado

.

Naha es una ciudad costera ubicada en la parte sur de la isla de Okinawa, la mayor de las islas Ryukyu. Su costa se encuentra sobre el Mar de China Oriental.

El puerto, situado a las afueras de la ciudad, ha sido durante mucho tiempo un punto de comercio internacional que se ha traducido en Naha tiene un verdadero sabor internacional.

Se dice que aproximadamente hace 500 años, el puerto de Naha abierto como punto de partida para las naves comerciales a China. Como puerta de entrada al Reino de Ryukyu, se ha desarrollado como un centro comercial a China, Asia Sur-Oriental, Corea y Japón. El puerto se desarrolla continuamente como un portal de turismo y comercio por el mar. Uno de los lugares de visita obligada en Naha es calle Kokusai-dori (calle internacional).

Es unos 20 minutos a pie del Terminal de cruceros de Nara y repleta de restaurantes, cafeterías y tiendas de souvenirs. Está salpicado de puntos turísticos, como Tsuboya Yachimun-dori Street, hogar de Cerámica Tsuboya-yaki y el mercado público de Makishi, que evoca la nostalgia de la antigua Okinawa Naha. Llena de gente, productos y culturas a través de Japón y del mundo, el puerto es un lugar muy tropical, lleno de aventura.

Ya en la ciudad puede recorrerse el Kokusai Dori , que es una calle donde se alinea las tiendas departamentales, tiendas de souvenirs, salas de cine, restaurantes y cafés. Justo al lado de esta calle se halla el mercado Makishi donde se vende pescado fresco, carnes y productos alimenticios.

Aunque hay influencias extranjeras, Naha se las arregla para mantener los aspectos únicos de la cultura de Okinawa. Hay muchas tiendas que venden productos textiles tradicionales de Okinawa y el distrito de cerámica Tsuboya tiene algunos buenos ejemplos de la cerámica de Okinawa, incluyendo el famoso cifras Shisa, criaturas míticas que se utilizan para proteger las viviendas situadas en la isla.

La ciudad fue bombardeada ampliamente durante la Segunda Guerra Mundial, pero muchos de los templos y santuarios han sido reconstruidas de nuevo a su antigua gloria. Castillo Shuri, que domina la ciudad, fue elegida como sede de las tropas japonesas durante la batalla del día 82 de Okinawa y fue completamente destruida. Gran parte de la piedra se ha reconstruido

.

Naha es una ciudad verdaderamente fascinante con una mezcla de culturas y una historia interesante y puede mantenerte ocupado durante varios días. Con un aeropuerto, puerto y otros medios de transporte también es una base ideal para explorar el resto de Okinawa y las islas circundantes

Castillo Shuri

El Castillo de Shuri (首里城 Shurijō?) (en okinawense: sui ugusiku) es un gusuku (castillo Ryūkyū) ubicado en Shuri, Okinawa. Fue el primer palacio del reino de Ryukyu. En 1945, durante la batalla de Okinawa, fue casi completamente destruido, quedando sólo algunas paredes en pie apenas a ras del suelo. En 1992, fue reconstruido en el sitio original, utilizando información de fotografías, relatos históricos y la memoria.

La fecha exacta de la construcción del castillo se desconoce, si bien recientes excavaciones encuentran las ruinas más antiguas del castillo al final del siglo XIV. Se piensa que un principio fue un gusuku (fortaleza), acabado antes del 1427. También existe el testimonio de una placa que celebra la creación de los jardines externos, custodiada en el museo de la prefectura de Okinawa.

Cuando el rey Shō Hashi unificó las tres secciones de Okinawa y estableció el Reino Ryūkyū, utilizó el Castillo Shuri como su residencia. En este entonces, Shuri floreció como capital y así continuó hasta la segunda dinastía Sho. Por 450 años desde comienzos del siglo XV, esta fortaleza fungió como corte imperial así como centro administrativo del reino Ryūkyū. Fue un lugar central de comercio con el exterior, así como el corazón político, económico y cultural de Ryūkyū.

De acuerdo a diversos registros, el Castillo Shuri se incendió en diversas ocasiones y fue reconstruido en cada una de ellas. Antes de la Segunda Guerra Mundial, fue designado como Tesoro Nacional de Japón, pero al comienzo de la guerra, el ejército japonés estableció sus cuarteles en el castillo. A principios del 25 de mayo de 1945, el barco de guerra estadounidense USS Missouri y otros lo bombardearon por tres días. El 27 de mayo se incendió.

Después de la guerra, la Universidad de Ryūkyū se trasladó al sitio del castillo. En 1958, la puerta Shureimon fue reconstruida y en 1992 se reconstruyó el edificio principal de la fortaleza. En la actualidad, el área alrededor del castillo forma parte del Parque del Castillo Shuri. En el año 2000, junto con otros gusuku y otros sitios relacionados, fue declarado Patrimonio de la Humanidad para la Unesco como una parte de los Sitios Gusuku y bienes culturales asociados del Reino de Ryukyu.

OKINAWA

La prefectura de Okinawa, localizada al sur del archipiélago japonés, está formada por un conjunto de cientos de islas.

Esta región conformaba el denominado Reino de Ryukyu, que no fue incorporado a territorio japonés hasta el siglo XIX. Única zona del país donde tuvieron lugar enfrentamientos durante la Segunda Guerra Mundial, pasó a convertirse en territorio americano hasta su devolución a Japón en 1972. Como recuerdo de este periodo quedan las numerosas bases militares americanas, en cuya contra llevan manifestándose los okinawenses durante más de 40 años. Por su clima tropical, su comida, y sus aguas transparentes, el archipiélago de Okinawa se ha convertido en un popular destino de vacaciones para muchos japoneses

.

La isla principal del archipiélago, cuya capital es Naha, se encuentra a unas dos horas y media de vuelo desde Tokio y dos horas desde Osaka. En la isla se encuentra el castillo de Shuri, que junto a otros gusukus (palabra autóctona para denominar los castillos o fortalezas) de la isla, ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad en el año 2000.

El sur de la gran isla de Okinawa, principal isla del archipiélago Ryukyu, ofrece un suave paisaje de colinas consagradas a la agricultura, especialmente de caña de azúcar, hortalizas, flores y plantas ornamentales. Este es un sitio rico en testimonios históricos y culturales del reino de Ryukyu. No obstante, Okinawa fue también un campo de batalla especialmente violento durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que se han erigido numerosos memoriales.

NAHA

Capital de la Prefectura de Okinawa y antigua capital del reino de los Ryukyu, Naha, pese a ser una ciudad moderna y activa, es portadora también de una historia única. Se puede apreciar el "estilo de Okinawa", una mezcla de influencias autóctonas, japonesas y de Taiwán.

Lugares para visitar

Calle Kokusai

La calle principal de Naha se extiende por 1,6 kilómetros de tiendas, restaurantes, puestos de recuerdos, cafés y hoteles, en un ambiente realmente vibrante.

Mercado de Makishi

Frente a los grandes almacenes Mitsukoshi, de la calle Kokusai, se encuentra la intersección con la Main Market Street, donde se ubica el mercado de Makishi, también conocido por el apodo de "cocina de Naha". En una cargada atmósfera, se pueden admirar peces multicolores y demás ingredientes típicos de la cocina de Okinawa. Se pueden pedir, en algunos restaurantes en el primer piso, platos preparados con ingredientes comprados en el mercado, sujetos por supuesto, a "costes de cocina".

Museo de cerámica Tsuboya

El estilo "Tsuboya-yaki", específico de Okinawa, nació en el siglo XVII. Se caracteriza por una mezcla de influencias del estilo puramente japonés y de las tendencias procedentes de diversos países asiáticos. El museo está situado en el corazón del barrio de Tsuboya, donde se agrupan alfareros y ceramistas. Se encuentran muchas tiendas, galerías y talleres, así como hornos que pueden ser visitados

.

Jardín Fukushu-en

Se trata de un jardín chino auténtico, con 8.500 m2 de verdor. Todos los edificios están construidos de madera y las entradas y salidas están orientadas hacia los cuatro puntos cardinales, mientras que cada puerta tiene un estilo diferente y una estructura tradicional china.

Museo de la Prefectura de Okinawa y Museo de Bellas Artes

En el Museo de la Prefectura se puede ver y entender la naturaleza, historia y cultura de Okinawa. Las colecciones del Museo de Bellas Artes se componen de obras modernas y contemporáneas relacionadas con Okinawa, Japón y Asia.

•http://www.museums.pref.okinawa.jp/english/museum/

Castillo de Shurijo

En la antigua ciudad de Naha se encuentran el castillo y el parque de Shirijo, emplazamientos catalogados como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. De 1429 a 1879, fue la sede del Reino de Ryukyu, reino independiente antes de la anexión por parte de Japón. Este emplazamiento incluye varios monumentos de interés histórico y artístico.

Mausoleo Real de Tamaudun

Esta tumba de un antiguo rey de Okinawa fue construida en 1501, excavada en la ladera de roca.

•Puerta Shureimon

Se trata de la entrada ceremonial del castillo.

•Puerta de piedra Sonohyan

Cuando el rey abandonaba el castillo, venía aquí a orar por un retorno seguro.

•Castillo de Shurijo

Consiste en realidad en un complejo de varios edificios, de entre los cuales el edificio principal, el edificio norte y el edificio sur están rodeados por murallas de piedra. Presenta una arquitectura muy singular, mezcla de estilo chino, japonés y de Okinawa.

Calle pavimentada del barrio Kinjo

Esta calle está llena de casas antiguas con tejados de tejas rojas y paredes de piedra.

Jardín Shikinaen

Este sitio, construido en el siglo XVII y catalogado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, incluye un hermoso jardín y la residencia secundaria de la familia real de Okinawa.

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

•Emplazamientos de Gusuku y propiedades anexas del Reino de Ryukyu: castillo de Shurijo y jardín Shikinaen